Girdi yapan worldtrcmenvst

YÖK Denkliği İçin Gerekli Tercüme Evrakları Nelerdir?

Türkiye’de, yabancı üniversitelerden alınan diplomaların eşdeğerliğinin değerlendirilmesi YÖK (Yükseköğretim Kurulu) tarafından gerçekleştirilmektedir. YÖK denkliği almak için başvuru yaparken, belirli belgelerin tercüme edilmiş ve noter onaylı olması gerekmektedir. YÖK eşdeğer diploma başvurusu için gerekli tercüme evrakları şunlardır: Diplomanın Noter Onaylı Tercümesi: Üniversitenizden aldığınız diploma belgesinin noter onaylı tercümesi başvuruya eklenmelidir. Transkript Tercümesi: Lisans eğitiminiz boyunca aldığınız […]

2024 Çeviri Ücretleri ve Belirleyici Faktörler

Her yıl çeviri ücretlerinde değişiklikler meydana gelmekle birlikte, yılbaşında minimum taban fiyat belirlenir. 2024 yılında çeviri fiyatlandırmasının belirlenmesinde rol oynayan bazı önemli faktörleri ele alalım: Dil ve Hedef Pazar: Çevirisi yapılacak dil ve dil çiftleri, çeviri fiyatlarının belirlenmesinde kritik bir rol oynar. Örneğin, İngilizceden Türkçeye çeviri genellikle daha yaygın ve dolayısıyla daha uygun maliyetli olurken, […]

Yeminli Tercüman Kimdir?

Yeminli tercüman, resmi evrakların tercümesini yapan ve bu belgelerin aslına uygun tercüme edildiğini doğrulayan noter tarafından görevlendirilmiş kişidir. Yeminli tercümanın kaşesinin noterde geçerli olması için ilgili noterde yemin zaptının bulunması gerekir. Her noterin kendine ait farklı yeminli tercümanları bulunabilir. Yeminli tercüman ne yapar? Görev ve sorumlulukları nelerdir? Hukuki Belge Çevirisi: Yeminli tercümanlar, sözleşmeler, mahkeme kararları, […]